Deutsch

Die Maremma umfasst, ohne feste Grenzen zu setzen, ein grosses Gebiet des Südens det Toscana. Man erkennt sie nur wegewn der unvergleichlichen Szenarien, wo Farben, Atmosphäre, Gerüche, Lichter und Landschaften absolut einmalig und so gänzlich verschieden sind von der übrigen Toscana.

Die Maremma istmgleichzetig eine süsse “Terra”, noch zu entdecken wo aber das Volk der Etrusker überall Zeichen seiner Geschichte und Kultur hinterlassen hat. Nahe beim Meer, auf einem imposanten Hügel, Der den Golf von Follonica überragt, liegt das mittelalterliche Stadtchen Scarlino, umgeben von einer reichen Naturlandscaft und geschützt durch Klippen, die treumhafte Buchten bilden.

Am Fuss dieses Hügels und nur 5 km vom Meer entfernt, im Grünem gelegen und umgeben von einem grossen restaurierten, typisch toskanichem Haus mit 8 Gästezimmern mit Bad und 14 Wohnungen, alle mit separatem Eingang, TErrasse, Portico und Garten. Den Gästen stehen ein Restaurant, ein Schwimmbad (20×10 m) und ein Tennisplatz zur Verfugung.

Deutsch Hotel Scarlino

Landschaftlich und kulturell interessante Orte:
- Isola d’Elba (imbarco 35 km)
- Massa Marittima (km 15)
- Siena (km 80)
- Firenze (km 140).
- Città Etrusche: Vetulonia (km 15), Populonia (km 35), Roselle (km 45).

Deutsch Hotel Scarlino
Der Kernort Scarlino hat sich den authentischen Charakter eines mittelalterlichen borgo bewahrt. Höchster Punkt ist das Kastell der Aldobrandeschi, von dem Wehrmauer, Palas und Ecktürme erhalten sind. Bei gutem Wetter bietet sich eine weite Rundsicht auf die Bucht von Follonica, die Insel Elba und dahinter Korsika.
Die zentrale Piazza des Ortes ist nach Giuseppe Garibaldi benannt, dem auch ein Denkmal gesetzt ist. Von dort verlaufen steile Gassen aufwärts zur Festung. Das Zentrum ist verkehrsberuhigt (Parkplatz unterhalb der Stadtmauer).
Der Ort wird von Tagesausflüglern frequentiert, doch mangels Unterkünften ist ein dauerhafter Verbleib nicht vorgesehen.
Der Küsten-Ortsteil Il Puntone mit Hafen und breiten Sandstränden hingegen ist bei Schwimmern, Surfern, Seglern und Tauchern beliebt.
de.wikipedia.org/wiki/Scarlino
tripadvisor.de – Restaurants
Deutsch hotel scarlino